Chuan Ralla es un ser que pertenece a la mitología del viejo Reino de Sobrarbe. Es hermano de Silván d’a Peña y primo de todos los ongarutans que han poblado, hasta no hace mucho, las zonas más escarpadas e intrincadas de sus montañas.
Alto, peludo, de largos brazos y enormes pies, dotado de una fuerza descomunal, ha atemorizado, desde tiempos prehistóricos, a infinidad de generaciones de montañeses, sobre todo a los más pequeños. Su mera mención hacía que el zagal más travieso se convirtiera en el más dócil y obediente de la chiquillería.
Sin embargo, en los comienzos de este siglo XXI, Chuan Ralla y sus parientes han caído prácticamente en el olvido. La aculturización y el descreimiento lo han conducido al borde de su extinción y sólo provoca alguna que otra leve sonrisa entre los más mayores. Son cosas d’antes, cuentos de viellas, dicen.
Xordica lo rescata del paro forzoso al que estaba condenado abriendo una colección en su honor en la que apadrinará nuevos escritores e ilustradores de la literatura infantil y juvenil.
Para que Chuan Ralla vuelva a hacer de las suyas.
