Descripción
Las zagueras trafucas de Marieta ye una novela feta d’elementos sobrenaturals e realismo, de leyendas y tradicions; de poesía e de parolas, pero tamién de sentimientos, de silencios. Ambientada en l’Alto Aragón a metat d’el sieglo XIX narra la vida d’una muller –Marieta–, adotada d’una fuerza especial, que ye el mirallo an que se i reflexa tota la belleza de la suya historia y d’el suyo paisache, la val de Chistau.
Quino Villa, con una parla viva, rica en matices, chiros e esprisions (cuasi imposible de leyer dica agora), ha escrito una sobrebuena novela que suposa una nueva fita n’a narrativa en luenga aragonesa.
Quino Villa
Chistén -Uesca-, 1957
Mayestro, psicologo e sexologo.
Investigador y divulgador d'a cultura pirinenca que tan fondamén conoix ye autor d'una ripa de cintas e videos etnograficos fetos en aragonés chistabín:
El mes de la cabana (1979) -en colaboración con Eduardo Vispe-,
Palla, zoqueta y dallo (1982),
Cara'l molín (1983) u
Troballando'l cañimo (1984), entre atros.
Ha escrito poesía e bels relatos, de tota hora en ista modalidat d'aragonés, como
Güena feta… ta lo chobenarda que yere (1977) u
Con la coda preta que no son falorias (1985) u las novelas
Las zagueras trafucas de Marieta (Xordica, 2005) y
Más allá de la orilla (2006), esta zaguera en castellano.
Valoraciones
No hay valoraciones aún.